# Sistema

Manual de operación de sistema en español

# Introducción

Following chapter describes basic system features.

Please be informed of the URL to access system.

# Acceso de Usuario

# Registro

Click on "Register" link on login screen

[![login-register.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/login-register.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/login-register.png)

enter account information and click "Register" button

[![registration.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/registration.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/registration.png)

After registration, please ask system administrator to assign proper role.

# Restablecimiento de Contraseña

Click "Forgot Your Password?" link

[![login-forget.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/login-forget.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/login-forget.png)

Enter your email and click "Send Password Reset Link"

[![forget-password.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/forget-password.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/forget-password.png)

an email is sent to the email account (see below sample). Click on link in email to reset password

[![password-reset-email.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/password-reset-email.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/password-reset-email.png)

One can also reset your password after login. Click "Change Password" under menu on upper right

[![account-reset-es.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/account-reset-es.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/account-reset-es.png)

Enter new password and click "Update"

[![update-password-es.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/update-password-es.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/update-password-es.png)

# Entrada

Enter credential to login.

Check "Remember Me" box to remain in session even after browser is closed.

[![login-login.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/H9Rlogin-login.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/H9Rlogin-login.png)

Following home page is shown after successful login; each accordion element contains "news" since user last logout.

[![home-es.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/home-es.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/home-es.png)

# Actualizar

Click on "Update profile" under menu on upper right

[![account-update-es.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/account-update-es.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/account-update-es.png)

Enter information as indicated. Click "Update" button to complete update

[![update-profile-es.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/update-profile-es.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/update-profile-es.png)

# Idioma

Select preferred language under the menu on upper right

[![account-lang-es.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/account-lang-es.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/account-lang-es.png)

# Tabla de datos

Data are presented in table, for example

[![expense-es.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/gGFexpense-es.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/gGFexpense-es.png)

Click [![table-refresh.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/table-refresh.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/table-refresh.png) to refresh table

Click [![table-row-select.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/table-row-select.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/table-row-select.png) to change table rows

Enter keyword in [![table-searchbox-es.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/table-searchbox-es.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/table-searchbox-es.png) to search within table

[![table-count.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/table-count.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/table-count.png) indicates displaying / total items within table

Click [![table-paginator.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/table-paginator.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/table-paginator.png) to switch between pages

Table column with [![table-sortable.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/table-sortable.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/table-sortable.png) indicates sortable; column with [![table-asc-sort.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/table-asc-sort.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/table-asc-sort.png) indicates sorting in ascending order; column with [![table-desc-sort.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/table-desc-sort.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/table-desc-sort.png) indicates sorting in descending order.

# Menú de desplazamiento rápido

In most dashboard, hover over main area and right click to show quick scroll menu.

Click item in quick scroll menu to expedite scrolling to selected area.

[![scroll-es.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/scroll-es.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scroll-es.png)

# Salir

Click "Logout" under menu on upper right to logout.

Logout can also be triggered by system. For example, expired session.

[![account-logout-es.png](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/scaled-1680-/account-logout-es.png)](https://bookstack-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/uploads/images/gallery/2021-11/account-logout-es.png)