Finanzas

Manual de operación de finanzas en español

Introducción

Finance dashboard can be found under "Work" menu

home-finance-es.png

 

Panel de control

Following is an example dashboard

There are several major sections;  Receivable, Customer, Payable, Supplier/Staff, Charge, Recurring-charge, Bank-account, Loan, Investment, Report, Tool.

Some sections may not be available from customization

finance-es.png

 

Cobrar

Cobrar

Introducción

Following shows a sample window.

The chapter describes features available within the window.

finance-receivable-es.png

 

Cobrar

Crear cobrar

Click "New receivable" on upper right corner of receivable table

finance-receivable-es.png

Click on title of which receivable should be generated from

finance-receivable-new-es.png

Enter incur-date and processing quantity, then click "Create".

finance-receivable-create-es.png

 

Cobrar

Ver cobrar

Click "View" button on the right of receivable

finance-receivable-es.png

Receivable modal appears

finance-receivable-view-es.png

 

Cobrar

Anular cobrar

Click "Void" button on the right of receivable

If no "Void" button, the receivable can not be voided.

finance-receivable-void-es.png

When receivable modal appears, click "Void" button to confirm

finance-receivable-void-modal-es.png

 

Cliente

Cliente

Introducción

Following shows a sample window.

The chapter describes features available within the window.

finance-customer-es.png

 

Cliente

Crear Cliente

Click "New customer" on upper right corner of customer table

finance-customer-es.png

Enter customer data, then click "Create".

modal-new-customer-es.png

 

Cliente

Actualizar Cliente

Click "Update" button on the right of customer

finance-customer-es.png

Update information, then click "Update".

customer-update-modal-es.png

 

Cliente

Ver Cliente

Click "View" button on the right of customer

finance-customer-es.png

Customer modal appears

receivable-customer-view-modal-es.png

 

Cliente

Rendimiento del cliente

Click "View" button on the right of receivable

finance-customer-es.png

Performance modal appears

customer-performance-es.png

 

Cliente

Recibir pago

Click "Receive" button on the right of customer

finance-customer-es.png

Enter date, bank-account, received-amount, applied-amount, etc., then click "Update"

receive-payment-es.png

 

Pagadero

Pagadero

Introducción

Following shows a sample window.

The chapter describes features available within the window.

finance-payable-es.png

 

Pagadero

Crear pagadero

Click "New payable" on upper right corner of payable table

finance-payable-es.png

Click on title of which payable should be generated from

payable-new-step1-es.png

Enter process-date and processing-quantity, then click "Create".

payable-new-modal-es.png

 

Pagadero

Ver pagadero

Click "View" button on the right of payable

finance-payable-es.png

Payable modal appears

payable-view-modal-es.png

 

Pagadero

Anular pagadero

Click "Void" button on the right of payable

If no "Void" button, the payable can not be voided.

finance-payable-es.png

When payable modal appears, click "Void" button to confirm

payable-void-modal-es.png

 

Proveedor / Personal

Proveedor / Personal

Introducción

Following shows a sample window.

The chapter describes features available within the window.

finance-employee-es.png

 

Proveedor / Personal

Crear Proveedor

Click "New supplier" on upper right corner of Supplier/Staff table

finance-employee-es.png

Enter supplier data, then click "Create".

supplier-new-modal-es.png

 

Proveedor / Personal

Actualizar Proveedor

Click "Update" button on the right of supplier

finance-employee-es.png

Update information, then click "Update".

supplier-update-modal-es.png

 

Proveedor / Personal

Ver Proveedor

Click "View" button on the right of supplier

finance-employee-es.png

Supplier modal appears

supplier-view-modal-es.png

 

 

Proveedor / Personal

Emitir pago

Click "Pay" button on the right of Supplier / Employee

finance-employee-es.png

Enter date, bank-account, pay-amount, etc., then click "Update"

payment-modal-es.png

 

Cargo

Cargo

Introducción

Following shows a sample window.

The chapter describes features available within the window.

finance-expense-es.png

 

Cargo

Crear Gasto

Click "New expense" on upper right corner of expense table

expense-new-es.png

When expense modal appears, enter all information and click "Create" button.

Click "+ Add line" if needed

expense-new-expense-es.png

 

 

Cargo

Actualizar Gasto

Click "Update" button on the right of expense

If no "Update" button, the expense can not be updated.

expense-update-es.png

when expense modal appears, update expense data and click "Update" button

Click "+ Add line" if needed

expense-update-expense-es.png

 

Cargo

Ver Gasto

Click "View" button on the right of expense

expense-view-es.png

Expense modal appears

expense-view-expense-es.png

 

Cargo

Enviar Gasto

Click "Submit" button on the right of expense

If no "Submit" button, the expense can not be submitted.

expense-submit-es.png

When expense modal appears, click "Submit" button to confirm submission

expense-submit-expense-es.png

 

Cargo

Retraer Gasto

Click "Retract" button on the right of expense

If no "Retract" button, the expense can not be retracted.

expense-retract-es.png

When expense modal appears, click "Retract" button to confirm retraction

expense-retract-expense-es.png

 

Cargo

Aprobar Gasto

Click "Approve" button on the right of expense

expense-approve-es.png

When expense modal appears, click "Approve" or "Disapprove" button to confirm

expense-approve-expense-es.png

 

Gasto recurrente

Gasto recurrente

Introducción

Following shows a sample window.

The chapter describes features available within the window.

finance-recurring-es.png

 

Gasto recurrente

Crear gasto

Click "Record" button on the right of recurring expense

finance-recurring-es.png

When expense modal appears, some fields are pre-filled; enter all information and click "Create" button.

Click "+ Add line" if needed

expense-new-expense-es.png
Gasto recurrente

Administrar gastos recurrente

Click "Manage recurring charge" on upper right corner of recurring charge table

finance-recurring-es.png

Enter item, supplier, description, frequency, and validity, then click "Update".

Click "+ Add line" if needed

manage-recurring-es.png

 

Cuenta Bancaria

Cuenta Bancaria

Introducción

Following shows a sample window.

The chapter describes features available within the window.

finance-bank-es.png

 

Cuenta Bancaria

Transfer efectivo

Click "Transfer Cash" on upper right of the window

finance-bank-es.png

Enter From/To account, date, and amount, then click "Submit"

transfer-modal-es.png

 

Cuenta Bancaria

Transacción de cuenta

Click "View" to the right of the bank account

finance-bank-es.png

Transaction modal appears

bank-transaction-modal-es.png

 

Cuenta Bancaria

Reconciliación de cuenta

Click "Reconcile" to the right of the bank account

finance-bank-es.png

Check boxes on right of the transaction.   Click "Update" when finished.

reconcile-modal-es.png

 

Cuenta Bancaria

Registrar Dividendo

Click "Record Dividend" button to right of the account

finance-bank-es.png

Enter date, revenue/bank account, amount, etc.  Then click "Submit"

dividend-modal-es.png

 

Préstamo

Préstamo

Introducción

Following shows a sample window.

The chapter describes features available within the window.

finance-loan-es.png

 

Préstamo

Crear préstamo

Préstamo

Actualizar préstamo

Préstamo

Ver préstamo

Préstamo

Registrar interés

Préstamo

Deuda incobrable

Inversion

Inversion

Introducción

Inversion

Crear inversion

Inversion

Actualizar tenecia

Inversion

Ver inversion

Informe

Informe

Introducción

Following shows a sample window.

The chapter describes features available within the window.

finance-report-es.png

 

Informe

Estado Financiero

Click "Finance Statement"

finance-report-es.png

Enter period and currency, then click "Update"

finance-report-es.png

 

Informe

Informe de Inventorio

Click "Inventory Report"

finance-report-es.png

Select date and then click "Update"

inventory-report-es.png

 

Informe

Pagar Pendientes

Click "Outstanding A/P"

finance-report-es.png

Select cut-off date and then click "Update"

payable-report-es.png

 

Informe

Cobrar Pendientes

Click "Outstanding A/R"

finance-report-es.png

Select cut-off date and then click "Update"

receivable-report-es.png

Utensil

Utensil

Introducción

Following shows a sample window.

The chapter describes features available within the window.

finance-tool-es.png

 

Utensil

Ajustar inventario

Click "Adjust inventory" in tool window

finance-tool-es.png

Update unit price, select an expense account, and click "Submit"

finance-tool-inventory-es.png

 

Utensil

Calcular comisión

Click "Calculate commission" in tool window

finance-tool-es.png

Follow guided steps to calculate commission.

Confirmed result can be converted into expense on last step.

commission-1-es.png

 

Utensil

Descarga recibidero

Click "Receivable download" in tool window

finance-tool-es.png

Select date range, and click "Request"

receivable-collection-1-es.png

After progress is completed, click "Download" to download zipfile

receivable-collection-2-es.png

 

Utensil

Descarga gasto

Click "Expense download" in tool window

finance-tool-es.png

Select date range, and click "Request"

expense-collection-1-es.png

After progress is completed, click "Download" to download zipfile

expense-collection-2-es.png

 

Utensil

Aumentar el capital

Click "Raise capital" in tool window

finance-tool-es.png

Select date, equity account, bank account, amount, and click "Submit"

finance-tool-raise-capital-es.png